در این مقاله، از تجربه‌ی درمان یک خانم ۸۳ ساله صحبت شده است که با علائمی غیرمعمول به اورژانس مراجعه کرده بود: تورم گردن، درد قفسه سینه و تنگی نفس.

در ابتدا تصور شد که او دچار "لخته خون در ورید گردن" شده و برای درمانش داروی رقیق‌کننده‌ی خون (هپارین) تجویز گردید. اما پس از چند ساعت حال او وخیم‌تر شد و مشخص گردید که علت اصلی بیماری، تجمع مایع در اطراف قلب است — حالتی خطرناک به نام «افیوژن پریکاردی» یا «تامپوناد قلبی». در واقع، تزریق داروی رقیق‌کننده خون باعث تشدید خونریزی دور قلب شده بود و اگر پزشکان به‌موقع عمل نمی‌کردند، می‌توانست منجر به شوک و مرگ شود.

پزشکان با عمل جراحی اورژانسی، حدود یک لیتر خون از اطراف قلب بیمار خارج کردند و او به‌خوبی از عمل نجات یافت. بررسی‌های بعدی نشان داد که این وضعیت احتمالا به‌دلیل التهاب و عفونت ناشی از ویروس کرونا ایجاد شده بود. نکته مهم این بود که بیمار هیچ علامت معمولی از کرونا (مثل تب یا سرفه) نداشت، اما ویروس باعث التهاب در پرده قلب شده بود.

در دوران همه‌گیری‌ها یا عفونت‌های ویروسی، گاهی بیماری‌ها چهره‌ای متفاوت دارند و ممکن است با علائم بیماری‌های دیگر اشتباه شوند. در این مورد، تورم گردن ناشی از فشار مایع اطراف قلب، به‌اشتباه به‌عنوان لخته خون در رگ گردن تعبیر شده بود. بنابراین، محققان تاکید می‌کنند پیش از تجویز داروهای رقیق‌کننده خون باید از تشخیص خود اطمینان کافی داشت، زیرا در مواردی مانند این، درمان اشتباه می‌تواند خطرناک‌تر از خود بیماری باشد. همچنین انجام تصویربرداری‌های دقیق مانند سی‌تی‌اسکن و اکوکاردیوگرافی می‌تواند در تشخیص درست و نجات جان بیمار نقش حیاتی داشته باشد.